УКРАЇНІЗАТОРИ - до софту, ігор, мобі софту !

П'ятниця, 29.03.2024, 16:11
Меню сайту
Головна Сторінка Інформація Про Сайт Книга Гостей Зв'язок з Адміністрацією Наш Банер FAQ (Запитання/Відповідь) Розваги Форум Журнал для хакера і нетільки
Категорії розділу
Українізатори до софту [65]
Українізатори до ігор [20]
Українізатори до мобі софту [5]
Мобі софт українською [2]
Українські патчі [6]
Ну там якісь патчі наприклад синьо-жовтий прапор у джіті і так далі.
Софт Українською [36]
Тільки на українські мові :)
Опитування
Чи знайшли ви на сайті те що вам потрібно?
Всього відповідей: 50
Статистика

Всього на сайті: 1
Гостей: 1
Користувачів: 0
Головна » 2009 » Квітень » 13 » Українізація GTA IV версія 0.6 beta + ПАТЧ 1.0.2.0 ! ↓
Українізація GTA IV версія 0.6 beta + ПАТЧ 1.0.2.0 ! ↓
[ Отримати пряме посилання на цю новину ]

Дата релізу версії 0.6: 29 березня 2009 року.

Встановлення:
1. Запустіть інсталятор і вкажіть папку, де встановлена ваша GTA IV.
2. Далі програма усе зробить самостійно.

Усе! Грайте і насолоджуйтеся!

УВАГА!! Дану українізацію можна встановити лише на оригінальну версію гри, тобто без жодних патчів. Якщо ж у вас стоїть патч 1.0.2.0 або 1.0.3.0, то вам потрібно завантажити відповідний український патч або ж перевстановити заново гру без жодних патчів. Інакше просто українізація працювати не буде.

Якщо у вас встановлено патч 1.0.2.0: завантажте український патч 1.0.2.0 (див. нижче)
Якщо у вас встановлено патч 1.0.3.0: рішення поки що не знайдено; перевстановіть гру заново


Зміни у версії 0.6:
- Перекладено ігровий Інтернет, а саме усі сайти, необхідні для розуміння сюжету гри: електронну пошту, сайти новин, знайомств, завантаження рінгтонів для мобільного тощо.
- Заново перевірено досі існуючий текст і виправлено деякі помилки.
- Додано значок гривні замість долара.
- Українізовано заставку в головному меню на початку гри.
- Підправлено незначні баги з відображенням українських шрифтів.

Завантажити

Розмір: 12,4 МБ
Формат: rar
Переклад тексту: UA2004
Велика подяка: Konfucius, Gorazio Kane, Andrulko, doctor_calabok

Скріншоти:














Якщо ви знайшли якусь неточність у перекладі, або ж просто бажаєте запропонувати свої ідеї щодо розвитку українізації, звертайтеся на наш форум.

ПАТЧ до української версії гри 1.0.2.0

До складу патчу входить найновіша українізація GTA IV 0.6 beta, а також кряк до гри від Razor1911.

Якщо ви вже встановили другий патч для GTA IV, або ще не встановлювали жодного патчу, то можете встановити цей патч. Він автоматично замінить мову інтерфейсу гри на українську.

УВАГА! Встановлюйте цей патч на власний ризик. Оскільки цей проект є безкоштовним, то ми не несемо відповідальності за можливі втрати після встановлення даного патчу.

УВАГА! НЕ рекомендується встановлювати цей патч поверх патчу 1.0.3.0.

Завантажити

Розмір: 29 МБ
Формат: rar
Особлива подяка за допомогу у створенні даного патчу: Konfucius

Список змін, які вносить патч:

Поліпшення графіки
Графічне меню:
Додано опції "Якість води", "Якість тіней" та "Деталізація відображень"
Додано перемикачі "Розширення" та "VSync".
Оптимізація рендерингу.
Оптимізація VSync.

Поліпшення до патчу №1
Пристрій прямого входу тепер відключений за промовчанням. Його можна увімкнути лише у командному рядку: "-usedirectinput"
Підтримка контролерів: Logitech Dual Action, Logitech RumblePad 2, Logitech Cordless RumblePad 2, Saitek P2500
До командного рядка додано команду "-notimefix", яка допоможе деяким користувачам, що встановили попередній патч, із проблемами швидкого/повільного ґеймплею.
Усунено баг нескінченного повторення звукових ефектів після встановлення патчу №1.
Після патчу №1 тест Benchmark вимикав звук у грі, тепер це виправлено.

Вилітання гри
У деяких користувачів при запуску гри з'являлося віконечко DOS, а гра так ніколи і не запускалась. Тепер це виправлено.
Зависання на екрані початкових заставок усунено - у багатьох початкові заставки зациклювалися.
Усунені деякі причини помилки RESC10 (при натисканні Alt-Tab чи зміні розширення екрану). Якщо у вас виникає така помилка, перезапустіть комп'ютер.
Усунено деякі причини неполадки "GRAND THEFT AUTO IV викликала недопустиму операцію. Програму буде закрито".

Ігровий відеоредактор
При експортуванні кліпів примусове їх найменування.

Мультиплеєр
Усунено баг із вибивання "ліцензійних" гравців з мультиплеєра.

Загальні покращення
Усунено недолік, коли контролер Xbox 360 не функціонував.
В меню Опції у грі додано розділ "Гра", у якому можна дозволити/заборонити знімати відео ігрового процесу.


-----------------------------------------------
Звісно, це ще не повний українізатор, але прогрес уже на обличчя. Крім того, цей проект є суто аматорським, тому вибачайте, що так довго, адже все робиться у вільний час, якого не так і багато. Але обіцяємо і надалі завершити справу з переможним кінцем. Помалу, зате впевнено


Слідкуйте за оновленнями перекладу на http://gtaworld.org.ua !!!
Категорія: Українізатори до ігор | Переглядів: 1504 | Додав: atila | Рейтинг: 0.0/0 |
Всього коментарів: 0
Додавати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі.
[ Реєстрація | Вхід ]
Форма входу
Календар
«  Квітень 2009  »
ПнВтСрЧтПтСбН
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930
Пошук
Цитати
Архів записів
Друзі сайту
Copyright SamSklepavStudio (Ma)(imuM & atila) © 2024